Soy Martín Pablo Castañeda, guía de pesca con mosca
en ríos y lagos de San Martín de los Andes, Junín de los Andes y el Parque Nacional Lanín.
Aquí podrán leer reportes, ver fotos y videos de las excursiones que realizo durante toda la temporada. Vadear y flotar ríos como Aluminé, Collón Curá, Chimehuin, Filo hua hum, Malleo, Limay. etc y navegar en lagos como: Lácar, Nonthué, Hermoso, Filo Hua Hum, Meliquina entre otros.
Siéntense cómodos, relájense y disfruten del paseo. Luego Ustedes podrán dejar un comentario o enviar un email para que yo pueda programar el viaje de pesca a su medida. Buena pesca!

My name is
Martin Pablo Castañeda, I am a fly fishing guide at the rivers and lakes of San Martin de los Andes, Junin de los Andes and into the Lanin National Park.
You will be able to read the reports of the excursions with fishermen, that I am guiding, during the whole season, enjoying statements, photos and videos. To wade or floated in rivers as the Aluminé, Collón Curá, Chimehuin, filo hua hum, Malleo, Limay, etc and we will navigate the lakes: Lácar, Nonthué, Hermoso, Filo Hua Hum and Meliquina between others.
Take sit comfortable, relax and enjoy of this unforgettable walk. Later You might leave a comment or to communicate with me to organize his own trip of fishing. Good fishing!

domingo, 3 de enero de 2010

HELLO 2010! HOLA 2010


El 1 de Enero salí de flotada con Matías Rey, abogado en Buenos Aires reciente padre por segunda vez y jugador de golf, quien suele cada dos años hacer una salidita de pesca conmigo. Vive en la República de Boedo!
Otra vez con muchísimo viento elegí flotar el Collón Curá desde La Rinconada a Balsa Vieja.
A diferencia de las flotada del último mes, logramos las primeras capturas luego de un largo rato ya que el viento no le permitía a Matías poder colocar las moscas en los lugares indicados.
El viento se fue intensificando y se hacía muy difícil para Matías poder castear así y todo logró alguna captura con ninfas (hipper copper john) y tuvo varios piques con chernobyl.
Así empezó el año, salud!

On January 1, I floated with Matias Rey. Lawyer in Buenos Aires, recent father again and golfer. Usually every two years fishing with me. He lives in the Republic of Boedo!
Again with much wind I chose to float the Collon Cura from La Rinconada to Balsa Vieja.
Unlike the floating of the last month, we catch the first after a long while. The wind did not allow Matias put the flies in the right places.
The wind was intensifying. It was very difficult for Matias cast. The wind was intensifying. It was very difficult for Matias cast. But caught some trout with nymphs (hipper copper john) and had several sprints to Chernobyl.

Thus began the year, cheers!

sábado, 2 de enero de 2010

CHAU 2009! BYE 2009



El 31 por la mañana estuve con Edgardo en el Malleo. Esta vez fuimos un par de kilómetros río arriba del puente sobre el río. En una zona que hay algunos canales la idea era buscar algunos peces moviéndose para poder pescar con mosca seca. El caudal ya va bajando igual creo que está alto para la época. Con el clima cambiante como desde que empezó la temporada y un fuerte viento. Encontramos poca actividad en superficie logrando clavar algunas pequeñas arco iris. Todavía no se ve lamentablemente gran presencia de insectos. usamos linea de flote ninfas y emergentes.
Asi se fue el año, salud!

December 31.
I was fishing with Edgardo at Malleo river at a couple of kilometres upstream from the river bridge.
In one area there are some channels that the idea was to find some active fish to dry fly fishing. The river went down, anyway is high for the time. With the changing climate and strong wind, as it was during December.
We found little activity on the surface but Edgardo captured some small rainbow. Unfortunately still is not great presence of insects. We use floating line with nymphs and emerging.
Thus ended the year, cheers!